ความหมายของคำว่า swamp ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /swɑmp/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /swɒmp/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：บึง, บึงมัน, พื้นที่ที่มีน้ำมันและเสมอน้ำ
ตัวอย่าง: The explorers had to cross a swamp to reach the other side of the forest. (นักสำรวจต้องข้ามบึงเพื่อเข้าถึงฝั่งตรงข้ามของป่า.) - คำกริยา (v.)：ทำให้มีบึง, ทำให้ถูกบึงครอบงำ
ตัวอย่าง: The sudden rain swamped the small town with water. (ฝนตกทันทีทำให้เมืองเล็ก ๆ นี้ถูกน้ำท่วม.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'swamp', ซึ่งอาจมีรากศัพท์มาจากภาษาดัตช์ 'swampen'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงสิ่งมีชีวิตต่าง ๆ ในบึง เช่น ตัวอ่อนของสัตว์, ต้นไม้ที่มีรากลอย, หนองน้ำ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: marsh, bog
- คำกริยา: inundate, flood
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: drain, dry
✍️ การจำด้วยวลี
- swampy area (พื้นที่ที่มีบึง)
- swamp land (ที่ดินบึง)
- swamp out (ทำให้ถูกน้ำท่วม)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The swamp is home to many unique species. (บึงเป็นบ้านของสิ่งมีชีวิตพิเศษหลากหลายชนิด.)
- คำกริยา: The heavy rain swamped the fields, making it difficult for the farmers. (ฝนหนักทำให้ทุ่งนาเป็นบึง ทำให้ชาวนาเจอปัญหา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a small village surrounded by a vast swamp. The villagers had to navigate through the swampy paths to reach the nearest town. One day, a heavy storm flooded the swamp, making it even more challenging for the villagers to travel. They had to work together to build a bridge over the swamp, which not only made their journey easier but also brought the community closer together.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อกระแสเวลาผ่านไป มีหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่ล้อมรอบด้วยบึงกว้างใหญ่ ชาวบ้านต้องขับขี่ผ่านเส้นทางบึงเพื่อเข้าถึงเมืองที่ใกล้ที่สุด วันหนึ่งฝนตกหนักทำให้บึงน้ำท่วม ทำให้การเดินทางของชาวบ้านยิ่งยากขึ้น พวกเขาต้องร่วมมือกันสร้างสะพานข้ามบึง ซึ่งไม่เพียง แต่ทำให้การเดินทางของพวกเขาง่ายขึ้นเท่านั้น แต่ยังนำชุมชนใกล้ตัวกันมากขึ้น