ความหมายของคำว่า sympathetic ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌsɪmpəˈθetɪk/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌsɪmpəˈθetɪk/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：มีความเห็นอกเห็นใจ, มีความเข้าใจอย่างลึกซึ้ง
ตัวอย่าง: She gave a sympathetic smile to the grieving family. (เธอยิ้มเห็นอกเห็นใจต่อครอบครัวที่เสียดาย.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'sympathetikos' ซึ่งหมายถึง 'มีความเข้าใจร่วมกัน' ซึ่งประกอบด้วย 'syn-' หมายถึง 'ร่วมกัน' และ 'pathos' หมายถึง 'ความรู้สึก'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความรู้สึกที่เราเข้าใจและรักษาความรู้สึกของคนอื่น ๆ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: compassionate, understanding
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: unsympathetic, indifferent
✍️ การจำด้วยวลี
- sympathetic ear (หูที่ฟังเห็นอกเห็นใจ)
- sympathetic response (การตอบสนองที่เห็นอกเห็นใจ)
- sympathetic attitude (ทัศนคติที่เห็นอกเห็นใจ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The nurse was very sympathetic towards the patients. (พยาบาลมีความเห็นอกเห็นใจต่อผู้ป่วยอย่างมาก.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a kind-hearted man who always showed sympathy to everyone he met. His sympathetic nature made him beloved by all.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีชายคนหนึ่งที่มีความใจดีและแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อทุกคนที่เขาเจอ ธรรมชาติที่เห็นอกเห็นใจของเขาทำให้เขาเป็นที่รักของทุกคน