ความหมายของคำว่า sympathise ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈsɪmpəˌθaɪz/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈsɪmpəθaɪz/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：รู้สึกเห็นอกเห็นใจ, เข้าใจความรู้สึกของผู้อื่น
ตัวอย่าง: She sympathised with the victims of the disaster. (เธอเห็นอกเห็นใจผู้เคราะห์ร้ายจากภัยพิบัติ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'sympathy' ซึ่งมาจากภาษากรีก 'sympatheia' ที่หมายถึง 'ความเข้าใจผู้อื่น'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความรู้สึกที่เราเข้าใจและรู้สึกเห็นอกเห็นใจกับคนอื่น ๆ ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: empathize, commiserate
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: disregard, ignore
✍️ การจำด้วยวลี
- sympathise with someone's situation (เห็นอกเห็นใจกับสถานการณ์ของใครบางคน)
- sympathise with someone's feelings (เห็นอกเห็นใจความรู้สึกของใครบางคน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: Many people sympathised with the protesters. (หลาย ๆ คนเห็นอกเห็นใจกับผู้ประท้วง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a kind-hearted man who always sympathised with the people in his village. Whenever someone faced a difficult situation, he would be the first to offer help and support. His empathy and understanding made him beloved by all.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีชายคนหนึ่งที่มีความใจดีและสงสารคนในหมู่บ้านของเขาเสมอ เมื่อใครก็ตามเผชิญกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก เขาจะเป็นคนแรกที่ให้ความช่วยเหลือและสนับสนุน ความเห็นอกเห็นใจและความเข้าใจของเขาทำให้เขาเป็นที่รักของทุกคน