ความหมายของคำว่า taciturn ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈtæsɪtɜrn/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈtæsɪtɜːn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ไม่ชอบพูดคุย, เงียบ ๆ
ตัวอย่าง: He has always been a taciturn person. (เขาเป็นคนไม่ชอบพูดคุยเสมอ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'tacitus' ซึ่งหมายถึง 'เงียบ ๆ, ไม่พูด'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงคนที่เงียบ ๆ และไม่ชอบพูดคุย เช่น นักสำรวจที่เดินทางในป่า
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: quiet, reserved
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: talkative, outgoing
✍️ การจำด้วยวลี
- taciturn nature (ธรรมชาติที่ไม่ชอบพูดคุย)
- taciturn behavior (พฤติกรรมที่เงียบ ๆ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The old man was known for his taciturn demeanor. (ชายชรานี้เป็นที่รู้จักเพราะท่าที่เงียบ ๆ ของเขา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
There was once a taciturn fisherman who never spoke much, but his actions spoke louder than words. One day, he saved a drowning boy without a word, and everyone realized the depth of his kindness.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีชายคนหนึ่งที่เป็นชาวประมงและไม่ค่อยพูดคุย แต่การกระทำของเขาพูดคำมากกว่าคำ วันหนึ่งเขาช่วยเด็กชายคนหนึ่งจากการจมน้ำโดยไม่พูดคำตอบ และทุกคนก็ได้ตระหนักถึงความเมตตาลึกลับของเขา.