ความหมายของคำว่า taint ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /teɪnt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /teɪnt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทำให้เสื่อมเสียความบริสุทธิ์หรือความสดชื่น
ตัวอย่าง: The scandal tainted his reputation. (ข่าวอสุจิทำให้ชื่อเสียงของเขาเสื่อมเสีย.) - คำนาม (n.)：อาการหรือสัญลักษณ์ของการเสื่อมเสียความบริสุทธิ์
ตัวอย่าง: There is a taint in the air. (มีอาการเสื่อมเสียความบริสุทธิ์ในอากาศ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละตินคำว่า 'tangere' ซึ่งหมายถึง 'สัมผัส' และเป็นที่มาของคำว่า 'tinctus' หมายถึง 'สี' หรือ 'ที่ทำลาย'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการ 'taint' ที่เปรียบเสมือนการทำให้สิ่งที่บริสุทธิ์กลายเป็นสิ่งที่มีความสกปรก
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: contaminate, corrupt
- คำนาม: contamination, corruption
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: purify, cleanse
- คำนาม: purity, cleanliness
✍️ การจำด้วยวลี
- taint of corruption (อาการของการทุจริต)
- taint of dishonesty (อาการของความไม่ซื่อสัตย์)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The allegations tainted his career. (ข้อกล่าวหาทำให้อาชีพของเขาเสื่อมเสีย.)
- คำนาม: The taint of scandal was hard to remove. (อาการเสื่อมเสียจากข่าวอสุจิยากที่จะขจัด.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, there was a painter who used tainted paint. The paint was contaminated, and it made all his paintings look dull and unappealing. People started to avoid his art, and his reputation was tainted forever.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีศิลปินวาดภาพที่ใช้สีที่เสื่อมเสีย สีที่ถูกปนเปื้อนทำให้ภาพวาดของเขาดูน่าเบื่อและไม่น่าสนใจ ผู้คนเริ่มหลีกเลี่ยงงานศิลป์ของเขา และชื่อเสียงของเขาก็เสื่อมเสียตลอดไป