ความหมายของคำว่า tank ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /tæŋk/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /tæŋk/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：รถถัง, ถังน้ำ, ถังพลังงาน
ตัวอย่าง: The army used tanks to break through the enemy lines. (กองทัพใช้รถถังเพื่อทะลวงเส้นทางของศัตรู.) - คำกริยา (v.)：เก็บไว้ในถัง, เติมเต็ม
ตัวอย่าง: We need to tank up the car before the long journey. (เราต้องเติมน้ำมันให้รถเต็มก่อนเดินทางยาว.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส 'tank' ซึ่งหมายถึง ถังหรือสระน้ำ
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการต่อสู้ หรือ การเก็บน้ำในถัง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: armored vehicle, reservoir
- คำกริยา: store, fill
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: drain, empty
✍️ การจำด้วยวลี
- tank battle (การต่อสู้ด้วยรถถัง)
- tank top (เสื้อยืดริม)
- tank up (เติมน้ำมันให้เต็ม)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The fish tank is in the living room. (ถังปลาอยู่ในห้องนั่งเล่น.)
- คำกริยา: He decided to tank the car before leaving. (เขาตัดสินใจเติมน้ำมันให้รถก่อนออกเดินทาง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a brave tank commander who led his tanks through the toughest terrains to defend his country. (ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีผู้บัญชาการรถถังผู้กล้าหาญที่นำรถถังของเขาให้ผ่านภูมิประเทศที่ยากลำบากที่สุดเพื่อป้องกันประเทศของเขา.)
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีผู้บัญชาการรถถังผู้กล้าหาญที่นำรถถังของเขาให้ผ่านภูมิประเทศที่ยากลำบากที่สุดเพื่อป้องกันประเทศของเขา.