ความหมายของคำว่า tantalizing ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈtæntəlaɪzɪŋ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈtæntəlaɪzɪŋ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ที่ทำให้ตื่นเต้นและอยากรู้อยากเห็น แต่ไม่ได้ให้ความพึงพอใจ
ตัวอย่าง: The tantalizing aroma of the food made everyone hungry. (กลิ่นหอมของอาหารที่ทำให้ทุกคนรู้สึกหิว.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า Tantalus ในตำนานกรีก ซึ่งเป็นตัวอย่างของการละเมิดความเชื่อมั่น
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความต้องการที่ไม่ได้รับการตอบโต้ เช่น อาหารที่หอมแต่ไม่สามารถกินได้
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: alluring, enticing
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: unappealing, repellent
✍️ การจำด้วยวลี
- tantalizing prospect (ความคาดหวังที่ทำให้ตื่นเต้น)
- tantalizing taste (รสชาติที่ทำให้ตื่นเต้น)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The tantalizing smell of fresh bread filled the bakery. (กลิ่นขนมปังสดที่ทำให้ตื่นเต้นเต็มไปทั่วร้านขนม.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In Greek mythology, Tantalus was punished by the gods for his pride and deceit. He was made to stand in a pool of water beneath a fruit tree with low branches, where the fruit was always just out of reach, and the water always receded before he could take a drink. This story reflects the meaning of 'tantalizing', something that is desired but remains out of reach.
เรื่องราวภาษาไทย:
ในตำนานกรีก แทนทาลัสถูกลงโทษโดยพระเจ้าเพราะความอวดด้อยและการหลอกลวง เขาถูกทำให้ยืนอยู่ในบ่อน้ำใต้ต้นไม้ผลไม้ที่มีกิ่งก้านต่ำ ที่ผลไม้อยู่เสมอนอกเหนือการมีสิทธิ์ได้รับ และน้ำจะถอยหลังเสมอก่อนที่เขาจะดื่ม เรื่องราวนี้สะท้อนถึงความหมายของ 'tantalizing' ซึ่งเป็นสิ่งที่ต้องการ แต่ยังคงอยู่นอกเหนือการมีสิทธิ์ได้รับ