ความหมายของคำว่า temperament ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈtɛmpərəmənt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈtemp(ə)rəm(ə)nt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ลักษณะประจำตัวทางจิตวิญญาณ, ความรู้สึกหรือพฤติกรรมของบุคคล
ตัวอย่าง: His artistic temperament often leads him to see the world differently. (ลักษณะประจำตัวทางศิลปะของเขามักทำให้เขามองโลกในแง่มุมที่แตกต่าง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'temperare' ซึ่งหมายถึง 'ผสม' และ 'ควบคุม'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความอ่อนโยนหรือความขี้เหล็กในความรู้สึกของบุคคล
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: disposition, nature, personality
คำตรงข้าม:
- คำนาม: impassiveness, calmness
✍️ การจำด้วยวลี
- artistic temperament (ลักษณะประจำตัวทางศิลปะ)
- nervous temperament (ลักษณะประจำตัวที่ตื่นเต้น)
- sanguine temperament (ลักษณะประจำตัวที่มีความมั่นใจ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: Her cheerful temperament made her popular among friends. (ลักษณะประจำตัวที่มีความสดใสของเธอทำให้เธอเป็นที่นิยมในหมู่เพื่อน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine a painter with a fiery temperament who creates the most beautiful art, but struggles to maintain relationships due to his intense emotions.
เรื่องราวภาษาไทย:
ลองจินตนาการถึงศิลปินวาดภาพที่มีลักษณะประจำตัวที่ร้อนแรง ซึ่งสร้างงานศิลป์ที่สวยงามที่สุด แต่ต้องดิ้นรนในการรักษาความสัมพันธ์เพราะความรู้สึกที่รุนแรงของเขา.