ความหมายของคำว่า temperance ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈtɛm.pər.əns/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈtemp.rəns/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความอยู่ตัว, การจำกัดการบริโภคสุราและยาเสพติด
ตัวอย่าง: The movement for temperance gained popularity in the early 20th century. (การเคลื่อนไหวสำหรับความอยู่ตัวได้รับความนิยมในช่วงต้นศตวรรษที่ 20.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'temperare' ในภาษาละติน ซึ่งหมายถึง 'ผสม' หรือ 'จำกัด'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความอยู่ตัวเกี่ยวข้องกับการมีระเบียบในการดื่มสุราและยาเสพติด
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: moderation, restraint
คำตรงข้าม:
- คำนาม: excess, indulgence
✍️ การจำด้วยวลี
- practice temperance (ฝึกฝนความอยู่ตัว)
- advocate for temperance (สนับสนุนความอยู่ตัว)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: She believes in the virtue of temperance. (เธอเชื่อในคุณธรรมของความอยู่ตัว.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In the 19th century, a group of women started a movement called 'Temperance' to reduce alcohol consumption and improve society's health. They believed that by practicing temperance, communities would become healthier and more productive.
เรื่องราวภาษาไทย:
ในศตวรรษที่ 19 กลุ่มผู้หญิงหนึ่งเริ่มการเคลื่อนไหวที่เรียกว่า 'ความอยู่ตัว' เพื่อลดการบริโภคแอลกอฮอล์และปรับปรุงสุขภาพของสังคม พวกเขาเชื่อว่าการฝึกฝนความอยู่ตัวจะทำให้ชุมชนมีสุขภาพดีขึ้นและมีผลผลิตมากขึ้น