ความหมายของคำว่า tenacious ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /təˈneɪ.ʃəs/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /tɪˈneɪ.ʃəs/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ที่ยึดถืออย่างแข็งขัน, ที่ติดยาแรง
ตัวอย่าง: She has a tenacious grip on the rope. (เธอยึดเชือกอย่างแข็งแรง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'tenax', ซึ่งหมายถึง 'ยึดถืออย่างแข็งแรง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการยึดถืออย่างแข็งแรง เช่น การยึดถือเชือกในการปีนหน้าผา
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- persistent, stubborn, resolute
คำตรงข้าม:
- yielding, weak, irresolute
✍️ การจำด้วยวลี
- tenacious effort (ความพยายามที่แข็งแรง)
- tenacious attitude (ทัศนคติที่แข็งแรง)
- tenacious defense (การป้องกันที่แข็งแรง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- ตัวอย่าง: His tenacious pursuit of the truth eventually led to a breakthrough. (การติดตามความจริงอย่างแข็งแรงของเขาสุดท้ายนำไปสู่ความคืบหน้า.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a tenacious detective who never gave up on solving a case. His determination and persistence eventually led him to uncover the truth, earning him the respect of his peers.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีนักสืบที่ยึดมั่นอย่างแข็งแรง ผู้ไม่เคยยอมแพ้ในการแก้ปริศนา ความมุ่งมั่นและความติดยาแรงของเขาสุดท้ายนำไปสู่การเปิดเผยความจริง ทำให้เขาได้รับความเคารพจากคนที่รู้จัก