ความหมายของคำว่า tender ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈtɛndər/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈtendə/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：อ่อนโยน, นุ่มนวล
ตัวอย่าง: She gave him a tender smile. (เธอยิ้มให้เขาอ่อนโยน.) - คำกริยา (v.)：เสนอราคา, ยื่นขออนุญาต
ตัวอย่าง: The company tendered a bid for the project. (บริษัทเสนอราคาสำหรับโครงการ.) - คำนาม (n.)：การเสนอราคา, การยื่นขออนุญาต
ตัวอย่าง: The tender for the new bridge will be opened next month. (การเสนอราคาสำหรับสะพานใหม่จะเปิดในเดือนหน้า.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'tener' ซึ่งหมายถึง 'to hold' และเป็นที่มาของคำว่า 'tender' ที่หมายถึง 'อ่อนโยน' และ 'เสนอราคา'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความรู้สึกอ่อนโยนเหมือนกับการสัมผัสเนื้อสัตว์ที่อ่อนนุ่ม
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: gentle, soft
- คำกริยา: offer, propose
- คำนาม: bid, proposal
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: harsh, rough
- คำกริยา: reject, decline
- คำนาม: refusal, rejection
✍️ การจำด้วยวลี
- tender care (การดูแลอ่อนโยน)
- tender offer (การเสนอราคา)
- tender age (วัยอ่อน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The tender touch of her hand was comforting. (สัมผัสอ่อนโยนของมือเธอทำให้รู้สึกโล่งใจ.)
- คำกริยา: He tendered his resignation yesterday. (เขาเสนอลาออกเมื่อวานนี้.)
- คำนาม: The government received several tenders for the construction project. (รัฐบาลได้รับการเสนอราคาหลายฉบับสำหรับโครงการก่อสร้าง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a tenderhearted prince who always offered tender care to his people. One day, he tendered a proposal to build a new hospital for the sick. His tender approach won the hearts of all.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีเจ้าชายที่มีความใจอ่อนโยน ผู้ซึ่งให้ความสนองความต้องการอ่อนโยนแก่ประชาชนของเขา วันหนึ่ง เขาเสนอข้อเสนอเพื่อสร้างโรงพยาบาลใหม่สำหรับผู้ป่วย วิธีการที่อ่อนโยนของเขาชนะใจของทุกคน