ความหมายของคำว่า tension ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈtɛn.ʃən/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈten.ʃən/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.):ความตึงเครียด, ความตึงของเส้นด้ายหรือเส้นใย
ตัวอย่าง: The tension in the room was palpable as everyone waited for the results. (ความตึงเครียดในห้องรู้สึกได้ถึงขณะที่ทุกคนรอผลลัพธ์.) - คำกริยา (v.):ทำให้เครียดหรือตึงขึ้น
ตัวอย่าง: He tensioned the strings of his guitar before playing. (เขาทำให้เส้นสายกีตาร์ของเขาตึงขึ้นก่อนที่จะเล่น.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'tendere' ซึ่งหมายถึง 'ยื่น' หรือ 'ดึง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความตึงเครียดในชีวิตประจำวัน เช่น ความตึงเครียดในการทำงานหรือความตึงเครียดในความสัมพันธ์
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: stress, strain
- คำกริยา: tighten, stretch
คำตรงข้าม:
- คำนาม: relaxation, ease
- คำกริยา: loosen, relax
✍️ การจำด้วยวลี
- ease the tension (บรรเทาความตึงเครียด)
- create tension (สร้างความตึงเครียด)
- tension between (ความตึงเครียดระหว่าง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The tension between the two countries is high. (ความตึงเครียดระหว่างประเทศสองประเทศสูง.)
- คำกริยา: She tensioned the rope before climbing. (เธอทำให้เชือกตึงขึ้นก่อนที่จะปีน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine a tightrope walker who feels the tension of the rope under his feet, balancing his way across. The tension in the rope is crucial for his safety and success.
เรื่องราวภาษาไทย:
จินตนาการถึงนักเดินเชือกตึงที่รู้สึกถึงความตึงของเชือกที่อยู่ใต้เท้าของเขา ดูดดวงตัวเองข้ามไป ความตึงในเส้นเชือกนี้สำคัญยิ่งต่อความปลอดภัยและความสำเร็จของเขา