พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า thick ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /θɪk/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /θɪk/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำคุณศัพท์ (adj.):หนา, หนัก, หนวด, หนาแน่น
        ตัวอย่าง: The soup was very thick. (ซุปนี้หนามาก.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'thikos' ซึ่งหมายถึง 'หนา'

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงน้ำยาล้างจานที่หนาและขุดหนาในถ้วย

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • หนา, หนัก, หนาแน่น

คำตรงข้าม:

  • บาง, เบา, บางเบา

✍️ การจำด้วยวลี

  • thick as thieves (อันตรายกันมาก)
  • lay it on thick (พูดหรือทำอย่างเห็นได้ชัด)
  • thick and fast (เข้ามาอย่างต่อเนื่องและรวดเร็ว)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • The fog was so thick we couldn't see the road. (หมอกหนามากจนเราไม่เห็นถนน.)
  • He spread the butter on thick. (เขาโรยเนยอย่างหนา.)
  • The plot thickens. (เรื่องราวเริ่มซับซ้อนขึ้น.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once upon a time, there was a chef who loved to make thick soups. One day, he made a soup so thick that it could stand a spoon upright in it. Everyone loved his thick soups and he became famous for them.

เรื่องราวภาษาไทย:

ครั้งหนึ่งมีเชฟคนหนึ่งที่ชอบทำซุปที่หนา วันหนึ่งเขาทำซุปที่หนามากจนช้อนสามารถยืนตัวตรงในซุปได้ ทุกคนชอบซุปที่หนาของเขาและเขาก็กลายเป็นที่มีชื่อเสียงด้วยซุปที่หนาของเขา