ความหมายของคำว่า thimble ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈθɪmbl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈθɪmbl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ถุงนิ้ว เป็นอุปกรณ์ที่ใช้ในการป้องกันนิ้วเมื่อเย็บผ้า
ตัวอย่าง: She used a thimble to protect her finger while sewing. (เธอใช้ถุงนิ้วเพื่อป้องกันนิ้วของเธอเมื่อเย็บผ้า.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'thumb' และ 'bele' ซึ่งหมายถึงสิ่งที่ป้องกันนิ้ว
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการเย็บผ้า และการใช้ถุงนิ้วเพื่อป้องกันการยิงหรือการบาดเจ็บ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: finger protector, sewing cap
คำตรงข้าม:
✍️ การจำด้วยวลี
- wear a thimble (ใส่ถุงนิ้ว)
- sewing thimble (ถุงนิ้วสำหรับเย็บ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The tailor always wore a thimble to protect his fingers. (ช่างตัดเย็บผ้าเสมอใส่ถุงนิ้วเพื่อป้องกันนิ้วของเขา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a tailor who loved sewing but often hurt his fingers. One day, he found a thimble, and it changed his life. He could sew without pain, and his work improved dramatically.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีช่างตัดเย็บผ้าคนหนึ่งที่รักการเย็บผ้า แต่มักจะบาดเจ็บนิ้วของเขา วันหนึ่ง เขาพบถุงนิ้ว และมันเปลี่ยนชีวิตของเขา เขาสามารถเย็บผ้าโดยไม่รู้สึกเจ็บ และงานของเขาก็ดีขึ้นอย่างมาก