ความหมายของคำว่า thorny ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈθɔːrni/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈθɔːni/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：มีหนาม, ยากลำบาก, ซับซ้อน
ตัวอย่าง: The thorny bushes scratched my legs. (พุ่มไม้ที่มีหนามคราดขาของฉัน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'thorn' ซึ่งหมายถึงหนาม
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงพุ่มไม้ที่มีหนามซึ่งยากต่อการจับหรือขัดขวางทาง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: prickly, spiny, difficult
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: smooth, easy
✍️ การจำด้วยวลี
- thorny issue (ปัญหาที่ยากลำบาก)
- thorny problem (ปัญหาที่ซับซ้อน)
- thorny path (ทางที่ยากลำบาก)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The thorny path made walking difficult. (ทางที่มีหนามทำให้การเดินยากลำบาก.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a thorny rose bush that guarded a hidden treasure. The only way to reach the treasure was to carefully navigate through the thorny branches without getting pricked.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีพุ่มกุหลาบที่มีหนามคอยปกป้องสมบัติที่ซ่อนอยู่ วิธีเดียวที่จะไปถึงสมบัติคือการจะยุ่งยากผ่านกิ่งไม้ที่มีหนามโดยไม่ให้ถูกหนามแตะต้อง