ความหมายของคำว่า thoughtful ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈθɔːtfl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈθɔːtfl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：คิดห่วง, มีความคิดให้กับคนอื่น
ตัวอย่าง: She was thoughtful to bring me a gift. (เธอมีความคิดให้กับการนำของขวัญมาให้ฉัน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'thought' ซึ่งแปลว่า ความคิด และ 'ful' ซึ่งเป็นคำขยายความหมาย
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงคนที่มีความคิดให้กับคนอื่น ๆ เช่น คนที่คิดถึงความต้องการของคนอื่น
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- considerate, attentive, caring
คำตรงข้าม:
- thoughtless, inconsiderate, careless
✍️ การจำด้วยวลี
- thoughtful gesture (ท่าทางที่คิดให้)
- thoughtful person (คนที่มีความคิดให้)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- ตัวอย่าง: He made a thoughtful decision to help his friend. (เขาตัดสินใจที่จะช่วยเพื่อนของเขาอย่างคิดให้.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, there was a thoughtful boy who always considered others before himself. One day, he saw a homeless man on the street and decided to buy him a meal. This act of kindness made the man very happy and showed how thoughtful the boy was.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง มีเด็กชายคนหนึ่งที่มีความคิดให้กับคนอื่นมาก เขามักคิดถึงคนอื่นก่อนที่จะคิดถึงตนเอง วันหนึ่ง เขาเห็นคนไร้บ้านคนหนึ่งบนถนนและตัดสินใจซื้ออาหารให้เขา การกระทำแสนเมตตาแบบนี้ทำให้คนไร้บ้านรู้สึกมีความสุขและแสดงให้เห็นถึงความคิดให้ของเด็กชาย