พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า thresh ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /θrɛʃ/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /θrɛʃ/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำกริยา (v.):ตีหรือเขย่าข้าวเพื่อกำจัดเมล็ดออกจากฟาง
        ตัวอย่าง: The farmers thresh the rice to separate the grains. (ชาวนาตีข้าวเพื่อแยกเมล็ดออกจากฟาง.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากภาษาอังกฤษกลาง 'threscan' ซึ่งหมายถึง 'เขย่า'

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงการตีข้าวในสนามหรือการใช้เครื่องจักรที่ช่วยในการกำจัดเมล็ดออกจากฟาง

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำกริยา: thrash, beat

คำตรงข้าม:

  • คำกริยา: gather, collect

✍️ การจำด้วยวลี

  • thresh out (หมายถึงการหาคำตอบหรือวิธีแก้ปัญหาผ่านการอภิปราย)
  • thresh over (หมายถึงการพิจารณาหรือวิจารณ์อย่างละเอียด)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำกริยา: They thresh the wheat using modern machinery. (พวกเขาใช้เครื่องจักรที่ทันสมัยในการตีข้าวที่.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once upon a time, in a small village, the farmers used to thresh the wheat manually. One day, a new machine arrived, and it changed the way they thresh the wheat, making the process much faster and easier.

เรื่องราวภาษาไทย:

ครั้งหนึ่งในบ้านหนองเล็ก ๆ ชาวนาชนเคยตีข้าวด้วยมือ วันหนึ่งมีเครื่องจักรใหม่ ๆ มาถึง และมันเปลี่ยนวิธีการตีข้าวของพวกเขา ทำให้กระบวนการเร็วขึ้นและง่ายขึ้น