ความหมายของคำว่า throng ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /θrɔːŋ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /θrɒŋ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ฝูงชน, กลุ่มคนที่มากมาย
ตัวอย่าง: A throng of people gathered in the square. (ฝูงชนคนมากมายรวมตัวกันที่จัตุมสนาม.) - คำกริยา (v.)：เข้ากอง, เข้ารวมกันเป็นฝูง
ตัวอย่าง: People thronged to the concert. (คนเข้ากองเข้าร้อยเข้าเสียงคอนเสิร์ต.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'throngein' ซึ่งหมายถึง 'บีบ' หรือ 'กอง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการรวมตัวกันของคนจำนวนมากเหมือนกลุ่มคนในงานมหกรรมหรืองานเลี้ยงใหญ่
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: crowd, multitude
- คำกริยา: cluster, gather
คำตรงข้าม:
- คำนาม: solitude, isolation
- คำกริยา: disperse, scatter
✍️ การจำด้วยวลี
- throng into (เข้ากองเข้ารวม)
- throng around (รวมตัวรอบ ๆ)
- throng with (เต็มไปด้วย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The market was full of a bustling throng. (ตลาดเต็มไปด้วยฝูงชนที่วุ่นวาย.)
- คำกริยา: Fans thronged the stadium for the final match. (แฟน ๆ เข้ากองสนามกีฬาเพื่อคู่หมายปรนนิบัติ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a great throng of people gathered to witness the coronation of a new king. They came from all corners of the kingdom, each with their own story and reason for attending. The air was thick with excitement and anticipation, as the throng awaited the moment the crown would be placed upon the king's head.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต ฝูงชนคนมากมายรวมตัวกันเพื่อเฝ้ารับชมการสกปรกขุมพระราชวังใหม่ พวกเขามาจากทุกมุมของอาณาจักร แต่ละคนมีเรื่องราวและเหตุผลของตนในการเข้าร่วม อากาศถูกเติมเต็มไปด้วยความตื่นเต้นและความคาดหวัง ในขณะที่ฝูงชนรอคอยช่วงเวลาที่ครอบจะถูกวางบนศีรษะของกษัตริย์