ความหมายของคำว่า thwart ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /θwɔːrt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /θwɔːt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ขัดขวาง, ทำให้ล้มเหลว
ตัวอย่าง: The unexpected storm thwarted our plans for a picnic. (พายุที่ไม่คาดคิดขัดขวางแผนของเราในการไปปิกนิก.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาอังกฤษย้อนหลังไปถึงศตวรรษที่ 14 ซึ่งมาจากคำว่า 'thwarth' ซึ่งมีรากศัพท์มาจากภาษาวิกตอเรียน 'þwerth-an' ซึ่งหมายถึง 'to twist, to turn aside'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
นึกถึงการขัดขวางการเดินทางของเราโดยการปิดทางด้วยกำแพงที่ขึ้นตรงข้ามทางเดิน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: obstruct, prevent, foil
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: aid, assist, facilitate
✍️ การจำด้วยวลี
- thwart an attempt (ขัดขวางความพยายาม)
- thwart a plan (ขัดขวางแผน)
- thwart the enemy (ขัดขวางศัตรู)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: His efforts to thwart the project were unsuccessful. (ความพยายามของเขาที่จะขัดขวางโครงการไม่ประสบความสำเร็จ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a group of friends planned a surprise party, but a mischievous neighbor thwarted their plans by accidentally revealing the secret. (ครั้งหนึ่งที่นี่ กลุ่มเพื่อนที่วางแผนจัดงานเลี้ยงแปลกใหม่ แต่เพื่อนบ้านที่ซุกซนขัดขวางแผนของพวกเขาโดยบังเอิญเปิดเผยความลับ)
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งที่นี่ กลุ่มเพื่อนที่วางแผนจัดงานเลี้ยงแปลกใหม่ แต่เพื่อนบ้านที่ซุกซนขัดขวางแผนของพวกเขาโดยบังเอิญเปิดเผยความลับ