ความหมายของคำว่า tolerate ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈtɑləreɪt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈtɒləreɪt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทน, ยอมรับ, ยอมให้มีอยู่
ตัวอย่าง: I can't tolerate this heat. (ฉันทนความร้อนนี้ไม่ได้.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'tolerare' ซึ่งหมายถึง 'ทน' หรือ 'ยอมรับ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการที่เราต้องทนความเจ็บปวดหรือความยากลำบาก
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: endure, bear, stand
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: reject, refuse, disallow
✍️ การจำด้วยวลี
- tolerate pain (ทนความเจ็บปวด)
- tolerate differences (ยอมรับความแตกต่าง)
- tolerate behavior (ยอมรับพฤติกรรม)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The school cannot tolerate bullying. (โรงเรียนไม่สามารถยอมรับการกระทำรังเกียจได้.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a king who could tolerate no opposition. He ruled with an iron fist, and anyone who disagreed with him was quickly silenced. One day, a wise man came to the kingdom and taught the king the value of tolerance, showing him that by allowing different opinions, the kingdom could flourish.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีกษัตริย์คนหนึ่งที่ไม่สามารถทนต่อความขัดแย้งได้ เขาปกครองด้วยกำมือแข็ง และผู้ที่ไม่เห็นด้วยกับเขาถูกปิดคำพูดในเร็วๆ นี้ วันหนึ่ง มีคนทรงความสามารถมายังอาณาจักรและสอนกษัตริย์เรื่องคุณค่าของการทน แสดงให้เห็นว่าโดยการอนุญาตให้มีความคิดเห็นที่แตกต่างกัน อาณาจักรสามารถเจริญเติบโตได้