ความหมายของคำว่า toll ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /toʊl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /təʊl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ค่าผ่านทาง, ค่าธรรมเนียมสำหรับการใช้บริการของทางหรือสะพาน
ตัวอย่าง: Drivers have to pay a toll to use the bridge. (คนขับรถต้องจ่ายค่าผ่านทางเพื่อใช้สะพาน.) - คำกริยา (v.)：นับจำนวนคนหรือสิ่งของที่สูญเสียไป, สังเกตจำนวน
ตัวอย่าง: The war tolled many lives. (สงครามนับคนที่สูญเสียไปมากมาย.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'telos' ซึ่งหมายถึง 'ค่า' หรือ 'ค่าตอบแทน'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการจ่ายค่าผ่านทางเมื่อขับรถผ่านทางด่วนหรือสะพาน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: fee, charge
- คำกริยา: count, total
คำตรงข้าม:
- คำนาม: free, gratis
- คำกริยา: gain, acquire
✍️ การจำด้วยวลี
- toll road (ทางด่วนที่ต้องจ่ายค่าผ่านทาง)
- toll bridge (สะพานที่ต้องจ่ายค่าผ่านทาง)
- death toll (จำนวนคนที่เสียชีวิต)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The toll for the highway is quite high. (ค่าผ่านทางสำหรับทางด่วนค่อนข้างสูง.)
- คำกริยา: The earthquake tolled hundreds of buildings. (แผ่นดินไหวนับอาคารที่สูญเสียไปหลายร้อยหลัง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a bridge that collected tolls from every passerby. One day, a generous man decided to pay the toll for everyone behind him, spreading joy and kindness. (ครั้งหนึ่งมีสะพานที่เก็บค่าผ่านทางจากผู้คนทุกคน วันหนึ่งมีชายม generosity ตัดสินใจจ่ายค่าผ่านทางให้ทุกคนที่อยู่ข้างหลังเขา กระจายความสุขและความเมตตา.)
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีสะพานที่เก็บค่าผ่านทางจากผู้คนทุกคน วันหนึ่งมีชายม generosity ตัดสินใจจ่ายค่าผ่านทางให้ทุกคนที่อยู่ข้างหลังเขา กระจายความสุขและความเมตตา.