ความหมายของคำว่า torment ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈtɔːrmɛnt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈtɔːmɛnt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทรมาน, ทำให้ปวดร้าว
ตัวอย่าง: The memories of the war tormented him for years. (ความทรงจำเรื่องสงครามทรมานเขาเป็นเวลาหลายปี.) - คำนาม (n.)：ความทรมาน, ความปวดร้าว
ตัวอย่าง: The prisoner suffered great torment. (เป้าหมายทรมานอย่างมาก.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน tormentum, ซึ่งมาจาก torquēre 'ทำให้บิดเบี้ยว' และ mens 'จิตใจ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงภาพความทรมานที่เกิดขึ้นเมื่อคนถูกทำให้ปวดร้าวหรือบิดเบี้ยว
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: torture, harass
- คำนาม: suffering, agony
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: comfort, soothe
- คำนาม: comfort, relief
✍️ การจำด้วยวลี
- endure torment (ทนทรมาน)
- inflict torment (ก่อให้เกิดความทรมาน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The thought of failure tormented her. (ความคิดเรื่องความล้มเหลวทรมานเธอ.)
- คำนาม: The torment of the decision was overwhelming. (ความทรมานจากการตัดสินใจนั้นมหาศาล.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a man who was tormented by his past mistakes. Every night, he would wake up in cold sweat, reliving the torment of his actions. One day, he decided to confront his fears and seek forgiveness, which helped him alleviate the torment within him.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อกี้ มีชายคนหนึ่งที่ถูกทรมานโดยความผิดพลาดในอดีตของเขา ทุกคืน เขาจะตื่นขึ้นมาด้วยเหงื่อเย็น ท้องถึงความทรมานจากการกระทำของเขา วันหนึ่ง เขาตัดสินใจที่จะเผชิญหน้ากับความกลัวของเขาและขอโทษ ซึ่งช่วยลดความทรมานที่อยู่ในใจของเขา