ความหมายของคำว่า torpid ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈtɔːrpɪd/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈtɔːpɪd/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ไม่มีกำลังกายหรือจิตใจ, ไม่มีชีวิตชีวา
ตัวอย่าง: The torpid sloth moved very slowly. (ลิงตัวนั้นเคลื่อนที่ช้ามากเพราะเป็นลิงที่ไม่มีชีวิตชีวา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'torpidus' ซึ่งหมายถึง 'ไม่มีชีวิตชีวา'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงสัตว์ที่หลับหูหลับตาเป็นระยะเวลานานเช่นลิงตัวนี้
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: sluggish, inactive
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: lively, active
✍️ การจำด้วยวลี
- torpid state (สถานะที่ไม่มีชีวิตชีวา)
- torpid behavior (พฤติกรรมที่ไม่มีชีวิตชีวา)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The torpid river barely moved. (แม่น้ำที่ไม่มีชีวิตชีวานั้นเคลื่อนที่ช้ามาก.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a torpid sloth who loved to sleep all day. One day, a curious bird asked the sloth why it was always so inactive. The sloth replied, 'I find peace in my torpid state, for it allows me to conserve my energy and enjoy the slow pace of life.'
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีลิงตัวหนึ่งชอบที่จะหลับตลอดทั้งวัน วันหนึ่งมีนกที่อยากรู้ถามลิงตัวนั้นว่าทำไมถึงไม่มีชีวิตชีวาตลอดเวลา ลิงตัวนั้นตอบว่า 'ฉันพบความสงบในสถานะที่ไม่มีชีวิตชีวาของฉัน เพราะมันช่วยประหยัดพลังงานและเพลิดเพลินกับการใช้ชีวิตช้าๆ'