ความหมายของคำว่า torture ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈtɔːrtʃər/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈtɔːtʃə/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การทรมาน, การทำร้ายจิตใจ
ตัวอย่าง: The prisoner was subjected to severe torture. (นักโทษถูกทำให้ทรมานอย่างรุนแรง.) - คำกริยา (v.)：ทรมาน, ทำให้ทุกข์ทรมาน
ตัวอย่าง: The dictator tortured his opponents. (เขาทรมานฝ่ายตรงข้ามของเขา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'tortura' ซึ่งหมายถึงการทรมานหรือการทำร้ายจิตใจ
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงภาพของคนที่ถูกทรมานด้วยเครื่องมือที่เจ็บปวด
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: torment, agony
- คำกริยา: torment, afflict
คำตรงข้าม:
- คำนาม: comfort, relief
- คำกริยา: comfort, relieve
✍️ การจำด้วยวลี
- physical torture (การทรมานทางกาย)
- mental torture (การทรมานทางจิตใจ)
- torture device (เครื่องมือทรมาน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The history of torture is a dark chapter in human rights. (ประวัติศาสตร์ของการทรมานเป็นบทที่มืดในสิทธิมนุษยชน.)
- คำกริยา: The interrogators tortured the suspect to extract a confession. (ผู้สอบปากคำทรมานผู้ต้องสงสัยเพื่อดึงข้อยอมรับออกมา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a cruel king who enjoyed torturing his subjects for fun. One day, a brave knight stood up against the king and ended his reign of terror, bringing peace and justice to the land.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีกษัตริย์ที่โหดร้ายที่ชอบทรมานผู้คนของเขาเพื่อความสนุกสนาน วันหนึ่ง อัศวินผู้กล้าหาญยืนขึ้นต่อต้านกษัตริย์และยุติระบอบของเขา นำความสงบและความยุติธรรมมาสู่แผ่นดิน