ความหมายของคำว่า traditionally ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /trəˈdɪʃənəli/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /trəˈdɪʃənəli/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adv.)：ตามประเพณี, ตามที่ปฏิบัติมาแต่เดิม
ตัวอย่าง: Traditionally, this festival is celebrated with family gatherings. (ตามประเพณี เทศกาลนี้จะมีการฉลองกับการรวมตัวกันของครอบครัว.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'tradition' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'traditio' หมายถึงการส่งต่อหรือการถ่ายทอด
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการปฏิบัติตามประเพณีที่ปฏิบัติมาโดยตลอด เช่น การฉลองวันคริสต์มาสตามประเพณี
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- customarily, conventionally
คำตรงข้าม:
- untraditionally, innovatively
✍️ การจำด้วยวลี
- traditionally speaking (พูดถึงประเพณี)
- traditionally accepted (ยอมรับตามประเพณี)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- Traditionally, the eldest son inherits the family business. (ตามประเพณี ลูกชายคนโตจะเป็นผู้รับมรดกธรรมชาติของธุรกิจครอบครัว.)
- In this region, rice is traditionally grown in paddies. (ในภูมิภาคนี้ ข้าวถูกปลูกตามประเพณีในบ่อน้ำ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, in a small village, all the traditions were followed strictly. One day, a young man decided to break the tradition and do something different. This caused a lot of controversy in the village, and people started to question the importance of traditions. Eventually, they realized that while traditions are important, it's also okay to adapt and change over time.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในบ้านเมืองเล็ก ๆ ทุกคนปฏิบัติตามประเพณีอย่างเคร่งครัด วันหนึ่ง เด็กหนุ่มคนหนึ่งตัดสินใจที่จะทำลายประเพณีและทำสิ่งต่าง ๆ ที่แตกต่างออกไป สิ่งนี้ทำให้เกิดความขัดแย้งมากมายในหมู่ชนในหมู่บ้าน และคนก็เริ่มตั้งคำถามเกี่ยวกับความสำคัญของประเพณี ในที่สุดพวกเขาก็ตระหนักว่าในขณะที่ประเพณีสำคัญ แต่ก็ใช่ว่าจะต้องปรับและเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา