ความหมายของคำว่า trammel ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈtræməl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈtræməl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ตะขอขัน, อุปกรณ์ที่ใช้จำกัดการเคลื่อนไหว
ตัวอย่าง: The trammel was used to catch fish. (ตะขอขันใช้ในการจับปลา.) - คำกริยา (v.)：จำกัด, ขัดขวาง
ตัวอย่าง: His movements were trammeled by the heavy chains. (การเคลื่อนไหวของเขาถูกจำกัดโดยห่วงโซ่ที่หนัก.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'trammel' ซึ่งหมายถึง 'ตะขอขัน'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการใช้ตะขอขันในการจับปลา ซึ่งเป็นการจำกัดการเคลื่อนไหวของปลา
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: restraint, impediment
- คำกริยา: restrict, hinder
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: free, liberate
✍️ การจำด้วยวลี
- trammel net (ตาข่ายจับปลา)
- trammel of rules (ข้อจำกัดของกฎ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The trammel was an effective tool in fishing. (ตะขอขันเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพในการตกปลา.)
- คำกริยา: The new regulations trammeled his freedom. (กฎระเบียบใหม่จำกัดอิสรภาพของเขา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a fisherman used a trammel net to catch a large fish, but the fish was so big that it broke the trammel and swam away, leaving the fisherman amazed at its strength.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งชาวประมงใช้ตาข่ายตะขอขันในการจับปลาตัวใหญ่ แต่ปลาตัวนั้นใหญ่มากจนทำลายตะขอขันและว่ายหายไป ทำให้ชาวประมงประหลาดใจกับความแข็งแรงของมัน.