ความหมายของคำว่า tranquil ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈtræŋ.kwɪl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈtræŋ.kwɪl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：สงบสุข, ไม่มีความวุ่นวาย
ตัวอย่าง: The tranquil lake was perfect for a peaceful afternoon. (ทะเลสาบสงบสุขเหมาะสำหรับช่วงบ่ายที่สงบสุข.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน tranquillus ซึ่งหมายถึง 'สงบ, ไม่วุ่นวาย'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงภาพของทะเลสาบที่สงบสุข ไม่มีความวุ่นวาย
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: peaceful, serene
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: chaotic, turbulent
✍️ การจำด้วยวลี
- tranquil surroundings (สภาพแวดล้อมที่สงบสุข)
- tranquil atmosphere (บรรยากาศที่สงบสุข)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The tranquil garden was a perfect place for meditation. (สวนที่สงบสุขเป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับการทำสมาธิ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine a serene lake surrounded by lush greenery, where the only sounds are the gentle rustling of leaves and the occasional splash of a fish. This is the essence of tranquility.
เรื่องราวภาษาไทย:
นึกถึงทะเลสาบที่สงบสุข ล้อมรอบด้วยพุ่มไม้ที่เขียวชอุ่น เสียงเดียวที่ได้ยินคือเสียงพัดพืชอ่อน ๆ และเสียงคาบมีดอกไม้บางครั้ง นี่คือความหมายของความสงบสุข.