ความหมายของคำว่า tranquillity ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /træŋˈkwɪl.ɪ.ti/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /træŋˈkwɪl.ɪ.ti/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความสงบสุข, ความเงียบสงบ
ตัวอย่าง: The tranquillity of the countryside is a great escape from the city noise. (ความสงบสุขของชนบทเป็นทางหนีที่ดีจากเสียงรบกวนของเมือง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'tranquil' ซึ่งมาจากภาษาละตินคำว่า 'tranquillus' ที่แปลว่า 'สงบ, เงียบ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความสงบสุขที่คุณรู้สึกเมื่ออยู่บนหาดทรายสีขาวหรือนั่งอยู่ในสวน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- peacefulness, serenity, calmness
คำตรงข้าม:
- chaos, disturbance, noise
✍️ การจำด้วยวลี
- a sense of tranquillity (ความรู้สึกของความสงบ)
- tranquillity of mind (ความสงบของใจ)
- tranquillity of the night (ความสงบของค่ำคืน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The tranquillity of the lake was disturbed by the sudden storm. (ความสงบของทะเลสาบถูกรบกวนโดยพายุที่มาไม่คาดคิด.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, in a small village surrounded by mountains, there was a lake known for its tranquillity. People from all around would visit to experience the peaceful atmosphere and clear waters. One day, a group of travelers arrived, seeking solace from their busy lives. As they sat by the lake, they felt a sense of calm and relaxation, which reminded them of the importance of tranquility in their lives.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่ล้อมรอบด้วยภูเขา มีทะเลสาบที่มีชื่อเสียงในเรื่องความสงบสุข คนจากทุกที่มาเยือนเพื่อสัมผัสบรรยากาศที่สงบและน้ำที่ใส วันหนึ่งมีกลุ่มนักเดินทางมาถึง ค้นหาความเงียบสงบจากชีวิตที่ยุ่งยากของพวกเขา ในขณะที่พวกเขานั่งอยู่ริมทะเลสาบ พวกเขารู้สึกได้ถึงความสงบและความผ่อนคลาย ซึ่งเป็นที่คุณค่าของความสงบในชีวิตของพวกเขา