ความหมายของคำว่า transcend ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /trænˈsɛnd/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /trænˈsend/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：เหนือกว่า, เกินกว่า, ข้ามผ่าน
ตัวอย่าง: His skills transcend those of his peers. (ทักษะของเขาเหนือกว่าคนอื่นๆ ในกลุ่มเดียวกัน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน transcendere, ซึ่งประกอบด้วย trans- (ข้าม) และ scandere (ปีน)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการ 'ข้าม' หรือ 'เหนือกว่า' บางสิ่งบางอย่าง เช่น ความสามารถหรือขีดจำกัด
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- exceed, surpass, outdo
คำตรงข้าม:
- fall short, fail, underperform
✍️ การจำด้วยวลี
- transcend boundaries (ข้ามขีดจำกัด)
- transcend expectations (เหนือกว่าคาดหวัง)
- transcend limitations (เหนือกว่าข้อจำกัด)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- His achievements transcend all previous records. (ความสำเร็จของเขาเหนือกว่าทุกสถิติที่ผ่านมา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a young athlete who worked tirelessly to transcend his own limits and those of his sport. His dedication and hard work eventually led him to break numerous records and inspire others to strive for greatness. (สมัยหนึ่ง มีนักกีฬาหนุ่มคนหนึ่งที่พยายามอย่างยาวนานเพื่อเหนือกว่าขีดจำกัดของตนเองและของกีฬาของเขา ความมานะและความพยายามของเขาทำให้เขาทำลายสถิติมากมายและสร้างแรงบันดาลใจให้คนอื่นๆ พยายามสู่ความยิ่งใหญ่)
เรื่องราวภาษาไทย:
สักวันหนึ่ง มีนักกีฬาหนุ่มคนหนึ่งที่พยายามอย่างยาวนานเพื่อเหนือกว่าขีดจำกัดของตนเองและของกีฬาของเขา ความมานะและความพยายามของเขาทำให้เขาทำลายสถิติมากมายและสร้างแรงบันดาลใจให้คนอื่นๆ พยายามสู่ความยิ่งใหญ่