ความหมายของคำว่า transitory ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈtrænsɪtɔːri/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈtrænzɪtəri/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ที่มีอายุสั้น ๆ, ไม่ถาวร
ตัวอย่าง: The happiness from the festival was transitory. (ความสุขจากงานเทศกาลเป็นชั่วคราว.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'transit' ซึ่งหมายถึง 'ผ่านไป' และ '-ory' ซึ่งเป็นคำขยายที่แสดงถึงคุณลักษณะหรือสถานที่
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความไม่คงที่ของสิ่งต่าง ๆ ในชีวิต เช่น ความสุขจากการเล่นของเล่น
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- temporary, fleeting, momentary
คำตรงข้าม:
- permanent, eternal, everlasting
✍️ การจำด้วยวลี
- transitory nature (ธรรมชาติที่ไม่ถาวร)
- transitory happiness (ความสุขที่ไม่ถาวร)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The beauty of the sunset was transitory, lasting only a few minutes. (ความงามของพระอาทิตย์ตกดินนั้นเป็นชั่วคราว อยู่ได้เพียงไม่กี่นาที.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a transitory moment of peace in a war-torn land. It was like a brief pause in the chaos, a fleeting glimpse of what life could be without conflict. This moment was cherished by all, but it was known that it wouldn't last forever.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีช่วงเวลาความสงบสุขที่ไม่ถาวรในแผ่นดินที่ถูกทำลายด้วยสงคราม มันเหมือนกับการหยุดพักชั่วขณะในความวุ่นวาย มองเห็นภาพสักช่วงเวลาว่าชีวิตจะเป็นอย่างไรถ้าไม่มีความขัดแย้ง ช่วงเวลานี้ได้รับการยกย่องจากทุกคน แต่ทุกคนรู้ว่ามันจะไม่คงที่ตลอดไป