ความหมายของคำว่า translate ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /trænzˈleɪt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /trænzˈleɪt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：แปลภาษา, แปลงความหมาย
ตัวอย่าง: She can translate English into Thai. (เธอสามารถแปลภาษาอังกฤษเป็นไทยได้.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'translatus' ซึ่งเป็นการย้ายคำจากภาษาเป็นภาษาอื่น
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการแปลภาษาที่เราต้องการใช้ในการสื่อสารกับคนที่พูดภาษาอื่น
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- แปล (interpret)
- แปลง (convert)
คำตรงข้าม:
- บังคับ (confine)
- จำกัด (limit)
✍️ การจำด้วยวลี
- translate into (แปลเป็น)
- translate from (แปลจาก)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- ตัวอย่าง: The book was translated from English to Thai. (หนังสือถูกแปลจากภาษาอังกฤษเป็นไทย.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a translator who could translate any language into another. One day, he was asked to translate a very important document from English to Thai. He worked very hard and successfully translated the document, helping many people understand the message.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเคยมีนักแปลที่สามารถแปลภาษาใด ๆ เป็นภาษาอื่นได้ วันหนึ่งเขาถูกขอให้แปลเอกสารสำคัญจากภาษาอังกฤษเป็นไทย เขาทำงานหนักและประสบความสำเร็จในการแปลเอกสาร ช่วยให้คนจำนวนมากเข้าใจข้อความ