ความหมายของคำว่า translucent ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /trænzˈluːsənt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /trænzˈluːsənt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ที่สามารถทำให้แสงผ่านได้ แต่ไม่ใช่ใส
ตัวอย่าง: The translucent curtains allow light to enter the room. (ผ้าม่านที่สามารถทำให้แสงผ่านได้ช่วยให้แสงเข้ามาในห้อง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'trans-' ซึ่งหมายถึง 'ผ่าน' และ 'lucent' ซึ่งมาจาก 'lucēre' ภาษาละตินที่หมายถึง 'ส่องสว่าง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงกระจกหรือวัสดุที่ทำให้เห็นภาพเบลอๆ เมื่อแสงผ่าน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: semi-transparent, diaphanous
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: opaque, non-transparent
✍️ การจำด้วยวลี
- translucent material (วัสดุที่สามารถทำให้แสงผ่านได้)
- translucent effect (ผลกระทบของการทำให้แสงผ่านได้)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The ice was translucent, giving it a mysterious appearance. (น้ำแข็งมีความสามารถทำให้แสงผ่านได้ทำให้มีลักษณะลึกลับ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine a magical glass that allows light to pass through but distorts the view, creating an enchanting atmosphere. This glass is called 'translucent'.
เรื่องราวภาษาไทย:
นึกถึงแก้ววิเศษที่ทำให้แสงผ่านได้ แต่บิดเบือนมุมมอง สร้างบรรยากาศที่น่าตื่นตาตื่นใจ แก้วนี้เรียกว่า 'translucent' ในภาษาอังกฤษ