ความหมายของคำว่า transparent ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /trænˈspærənt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /trænˈspærənt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：โปร่งใส, ทำให้เห็นถึงสิ่งที่อยู่ข้างหลัง
ตัวอย่าง: The glass walls are completely transparent. (ผนังแก้วโปร่งใสสมบูรณ์.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละตินคำว่า 'trans-' หมายถึง 'ผ่าน' และ 'parere' หมายถึง 'ปรากฏ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงกระจกที่โปร่งใส หรือ การที่คุณสามารถเห็นผ่านสิ่งที่เป็น transparent
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- clear, translucent, sheer
คำตรงข้าม:
- opaque, cloudy, murky
✍️ การจำด้วยวลี
- transparent material (วัสดุโปร่งใส)
- transparent policy (นโยบายโปร่งใส)
- transparent process (กระบวนการโปร่งใส)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The transparent plastic allowed us to see the contents inside. (พลาสติกโปร่งใสทำให้เราเห็นเนื้อหาภายใน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, there was a king who ruled with complete transparency, ensuring that his subjects could see through any decision he made. This led to a prosperous and trusting kingdom.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีกษัตริย์คนหนึ่งที่ปกครองด้วยความโปร่งใสอย่างสมบูรณ์ ทำให้ผู้คนในอาณาจักรสามารถเห็นผ่านการตัดสินใจของเขาได้ สิ่งนี้นำไปสู่อาณาจักรที่เจริญก้าวหน้าและมีความไว้วางใจ