ความหมายของคำว่า trench ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /trɛntʃ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /trentʃ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：คูนของดินที่ถูกขุดขึ้นเพื่อป้องกันหรือสำหรับการยึดครอง
ตัวอย่าง: Soldiers dug trenches during the war. (ทหารขุดคูนในช่วงสงคราม.) - คำกริยา (v.)：ขุดคูนในดิน
ตัวอย่าง: They trenched the field to improve drainage. (พวกเขาขุดคูนที่ดินเพื่อปรับปรุงการระบายน้ำ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส 'trenchier', ซึ่งมาจาก 'trenchon' หมายถึง 'ตัด' หรือ 'ขุด'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการขุดคูนในสงครามเพื่อป้องกันก่อน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: ditch, moat
- คำกริยา: dig, excavate
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: fill, cover
✍️ การจำด้วยวลี
- trench warfare (สงครามคูน)
- trench coat (เสื้อคลุมคูน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The trenches were deep and muddy. (คูนลึกและมีสนิม.)
- คำกริยา: The workers trenched the garden for irrigation. (คนงานขุดคูนสวนเพื่อระบบอัตโนมัติน้ำ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
During World War I, soldiers lived in trenches for months, facing harsh conditions and constant threats. The trenches became a symbol of the brutal nature of war.
เรื่องราวภาษาไทย:
ในสงครามโลกครั้งที่ 1 ทหารอาศัยอยู่ในคูนนับเดือน เผชิญกับสภาพแวดล้อมที่รุนแรงและภัยคุกคามตลอดเวลา คูนกลายเป็นสัญลักษณ์แสดงถึงธรรมชาติที่โหดร้ายของสงคราม.