พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า trickle ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈtrɪkl/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈtrɪkl/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำกริยา (v.):ไหลลงมาเป็นความเร็วต่ำ, ราดลงมาเล็กน้อย
        ตัวอย่าง: Water trickled down the drain. (น้ำไหลลงมาที่รางน้ำ.)
  • คำนาม (n.):การไหลลงมาเป็นความเร็วต่ำ, การราดลงมาเล็กน้อย
        ตัวอย่าง: There was only a trickle of water from the tap. (มีเพียงการไหลลงมาน้อยนิดจากก๊อกน้ำ.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากคำว่า 'trick' ซึ่งหมายถึง 'เล่นตลก' และ 'le' เป็นคำขยายความหมายที่แสดงถึงการทำซ้ำหรือการกระทำที่เล็กน้อย

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

ให้นึกถึงน้ำไหลลงมาจากก๊อกน้ำอย่างช้าๆ หรือน้ำตกที่ไหลลงมาอย่างช้าๆ

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำกริยา: dribble, drip
  • คำนาม: drip, dribble

คำตรงข้าม:

  • คำกริยา: gush, pour
  • คำนาม: gush, pour

✍️ การจำด้วยวลี

  • trickle down (ไหลลงมา)
  • trickle out (ราดออกมา)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำกริยา: The rain trickled down the window. (ฝนไหลลงมาตามหน้าต่าง.)
  • คำนาม: A trickle of water came from the pipe. (มีน้ำไหลลงมาจากท่อ.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once upon a time, there was a small village where water was scarce. The villagers had to collect every trickle of water they could find to survive. One day, a wise old man showed them how to build a system that would collect rainwater and store it for future use. The villagers followed his instructions, and soon, they had enough water to last them through the dry season. The trickle of water they once relied on became a steady flow, thanks to their collective effort and the old man's wisdom.

เรื่องราวภาษาไทย:

ครั้งหนึ่งเมื่อกรุงเก่า มีหมู่บ้านเล็กๆ ที่น้ำหายาก ชาวบ้านต้องรวบรวมน้ำที่ไหลลงมาทุกครั้งที่พบเพื่อให้อยู่รอด วันหนึ่ง ชายที่ปรีชากรรมแสนโหดชวนพวกเขาสร้างระบบที่จะรวบรวมน้ำฝนและเก็บไว้ใช้ในอนาคต ชาวบ้านทำตามคำแนะนำของเขา และในไม่ช้าพวกเขาก็มีน้ำเพียงพอที่จะอดทนผ่านฤดูแล้ง น้ำที่ไหลลงมาที่พวกเขาพึ่งพาเป็นเวลานานกลายเป็นการไหลอย่างต่อเนื่อง ต้องขอบคุณความร่วมมือของพวกเขาและภูมิปัญญาของชายชราคนนั้น