พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า trim ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /trɪm/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /trɪm/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำกริยา (v.):ตัดให้เรียบร้อย, ปรับปรุงให้ดีขึ้น
        ตัวอย่าง: She decided to trim her hair to make it look neat. (เธอตัดสินใจที่จะตัดผมให้เรียบร้อยเพื่อให้ดูสะอาดขึ้น.)
  • คำนาม (n.):ส่วนที่ตัดออก, การปรับปรุง
        ตัวอย่าง: The trim of the boat is very important for its performance. (การปรับปรุงของเรือมีความสำคัญต่อประสิทธิภาพของมัน.)
  • คำคุณศัพท์ (adj.):เรียบร้อย, สวยงาม
        ตัวอย่าง: The trim figure of the dancer caught everyone's attention. (รูปร่างเรียบร้อยของนักเต้นดึงดูดความสนใจของทุกคน.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'trims' ซึ่งหมายถึง 'ตัด' หรือ 'ปรับปรุง'

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงการตัดเสื้อผ้าให้เหมาะสมกับรูปร่างของเรา

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำกริยา: clip, cut
  • คำนาม: adjustment, decoration
  • คำคุณศัพท์: neat, tidy

คำตรงข้าม:

  • คำกริยา: add, increase
  • คำนาม: excess, clutter
  • คำคุณศัพท์: messy, unkempt

✍️ การจำด้วยวลี

  • trim the fat (ตัดส่วนที่เกินมา)
  • trim the budget (ปรับปรุงงบประมาณ)
  • trim the sails (ปรับตัวตามสภาพลม)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำกริยา: The gardener trimmed the bushes into interesting shapes. (ช่างสวนตัดพุ่มไม้ให้เป็นรูปทรงที่น่าสนใจ.)
  • คำนาม: The trim of the curtains matches the room's decor. (การปรับปรุงของม่ายตัวติดกับการตกแต่งห้อง.)
  • คำคุณศัพท์: He looked very trim in his new suit. (เขาดูเรียบร้อยมากในชุดใหม่ของเขา.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once upon a time, there was a tailor who was famous for his ability to trim clothes perfectly to fit any customer. His secret was not just in the cutting, but in the care he took to understand each person's unique shape. This attention to detail made his shop the most popular in town.

เรื่องราวภาษาไทย:

ครั้งหนึ่งเคยมีช่างตัดเย็บที่มีชื่อเสียงเรื่องความสามารถในการปรับปรุงเสื้อผ้าให้เหมาะสมกับลูกค้าแต่ละคน ความลับของเขาไม่ใช่แค่ในการตัด แต่ในความสนใจในรายละเอียดในการทำความเข้าใจรูปร่างที่ไม่เหมือนกันของแต่ละคน ความสนใจในรายละเอียดนี้ทำให้ร้านของเขาเป็นที่นิยมมากที่สุดในเมือง