ความหมายของคำว่า troubadour ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌtruːbəˈdʊr/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌtruːbəˈdɔː/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：นักร้องประวัติศาสตร์ที่ร้องเพลงรักและประพันธ์บทกวีในยุโรปตะวันตกยุคกลาง
ตัวอย่าง: The troubadour sang a love song that captivated the audience. (นักร้องประวัติศาสตร์ร้องเพลงรักที่ครอบงำใจผู้ชม.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'tropos' หมายถึง 'วิธีการ' และ 'ode' หมายถึง 'เพลง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงยุคกลางและวัฒนธรรมของนักร้องที่ร้องเพลงรัก
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- minstrel, bard
คำตรงข้าม:
✍️ การจำด้วยวลี
- troubadour songs (เพลงของนักร้องประวัติศาสตร์)
- troubadour tradition (ประเพณีของนักร้องประวัติศาสตร์)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The troubadour's melodies were inspired by the beauty of nature. (ทำเพลงของนักร้องประวัติศาสตร์ได้รับแรงบันดาลใจจากความงามของธรรมชาติ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In medieval Europe, troubadours were not just singers but also poets who composed their own lyrics. They traveled from castle to castle, entertaining lords and ladies with their romantic songs.
เรื่องราวภาษาไทย:
ในยุโรปยุคกลาง นักร้องประวัติศาสตร์ไม่ใช่แค่นักร้อง แต่ยังเป็นนักกวีที่ประพันธ์บทกวีของตนเอง พวกเขาเดินทางจากปราสาทหนึ่งไปยังอีกปราสาทหนึ่ง ทำให้ผู้มีเกียรติและผู้หญิงสนุกกับเพลงรักของพวกเขา