ความหมายของคำว่า trout ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /traʊt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /traʊt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ปลาตัวหนึ่งที่อาศัยอยู่ในน้ำจืด มีสีตามท้องถนน
ตัวอย่าง: The fisherman caught a large trout in the river. (ชาวประมงจับปลาตัวใหญ่ในแม่น้ำ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'trutta' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'tructa' หมายถึง 'ปลาที่มีสีเหมือนท้องถนน'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงสีของปลา trout ซึ่งมีสีตามท้องถนน เช่นเดียวกับสีของรถยนต์
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: salmonid, freshwater fish
คำตรงข้าม:
✍️ การจำด้วยวลี
- catch a trout (จับปลาตัว)
- trout fishing (ตกปลาตัว)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: He enjoys trout fishing in the mountain streams. (เขาชอบตกปลาตัวในลำธารในป่า.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, in a clear mountain stream, there lived a wise old trout. This trout was known for its beautiful, mottled colors that mimicked the rocky riverbed. Fishermen from all around would come to try their luck at catching this legendary fish, but it was so clever and swift that it always managed to escape. The story of the wise old trout became a local legend, inspiring many to respect and preserve the natural beauty of the streams where such magnificent creatures lived.
เรื่องราวภาษาไทย:
กระแสน้ำขึ้นในภูเขาที่มีความใส มีปลาตัวที่เป็นผู้ชำนาญอายุมากอาศัยอยู่ ปลาตัวนี้เป็นที่รู้จักเพราะสีสันที่สวยงามและมีลายที่เหมือนกับก้อนหินที่อยู่ในลำธาร ชาวประมงจากทั่วไปมาเพื่อลองลุ้นดวงในการจับปลาตัวที่เป็นตำนานนี้ แต่ปลาตัวนี้ฉลาดและรวดเร็วมาก จนมักจะหลบหนีไปได้เสมอ เรื่องราวของปลาตัวที่ชาญฉลาดอายุมากนี้กลายเป็นตำนานท้องถิ่น ทำให้หลายคนรู้จักยึดถือและรักษาความงามตามธรรมชาติของลำธารที่มีสัตว์ประหลาดผู้ยิ่งใหญ่นี้อาศัยอยู่