ความหมายของคำว่า turmoil ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈtɜːrmɔɪl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈtɜːmɔɪl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความวุ่นวาย, ความว่าวามัน, ความข�混乱
ตัวอย่าง: The city was in turmoil after the earthquake. (เมืองนั้นอยู่ในความวุ่นวายหลังจากแผ่นดินไหว.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'turmoil' ในภาษาอังกฤษที่หมายถึงความวุ่นวายหรือความข�混乱
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงสถานการณ์ที่มีความวุ่นวายเช่นการจราจรติดขัดหรือการชุมนุมที่ไม่เป็นระเบียบ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: chaos, confusion, disorder
คำตรงข้าม:
- คำนาม: order, peace, calm
✍️ การจำด้วยวลี
- in the midst of turmoil (ในช่วงความวุ่นวาย)
- cause turmoil (ทำให้เกิดความวุ่นวาย)
- escape the turmoil (หนีจากความวุ่นวาย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The political turmoil affected the economy. (ความวุ่นวายทางการเมืองส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a small town was thrown into turmoil when a mysterious object fell from the sky. The townspeople were confused and scared, not knowing what to do. As they gathered around the object, it suddenly started to glow, calming everyone down and restoring order. From that day on, the town was never in turmoil again.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต เมืองเล็ก ๆ นั้นถูกขับเคลื่อนให้อยู่ในความวุ่นวายเมื่อวัตถุลึกลับตกลงมาจากท้องฟ้า ชาวบ้านสับสนและกลัวไม่รู้จะทำอย่างไร ในขณะที่พวกเขารวมตัวกันรอบ ๆ วัตถุ มันก็เริ่มเปล่งแสงสว่างทำให้ทุกคนสงบลงและคืนความเป็นระเบียบมา ตั้งแต่นั้นมา เมืองนั้นก็ไม่มีความวุ่นวายอีกเลย