ความหมายของคำว่า turpitude ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈtɜːrpɪtud/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈtɜːpɪtjuːd/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความชั่ว, ความผิดที่ลึกลงไปในธรรมชาติของคน
ตัวอย่าง: The turpitude of the criminal was evident in his actions. (ความชั่วของอาชญากรชัดเจนในการกระทำของเขา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'turpis' ซึ่งหมายถึง 'ชั่ว, น่าสะอิดสะเอียน', และ 'itude' ซึ่งเป็นคำขยายความหมาย
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความชั่วที่ลึกลงไปในธรรมชาติของคน เช่น การทุจริต, การละเมิดสิทธิมนุษยชน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: depravity, wickedness
คำตรงข้าม:
- คำนาม: virtue, goodness
✍️ การจำด้วยวลี
- acts of turpitude (การกระทำที่ชั่ว)
- moral turpitude (ความชั่วทางจริยธรรม)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The judge found the defendant guilty of moral turpitude. (ผู้พิพากษาพบว่าความผิดที่ลึกลงไปในธรรมชาติของคนของคดีนี้มีความชั่วทางจริยธรรม.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a man known for his turpitude. His actions were so vile that they shook the community to its core. One day, he committed an act of such moral turpitude that it led to his eventual downfall.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีชายคนหนึ่งที่ขยายความชั่วให้รู้จักกัน การกระทำของเขาน่ารังเกียจมากจนทำให้ชุมชนสั่นคลอน วันหนึ่งเขาก่อความผิดที่ลึกลงไปในธรรมชาติของคนอย่างมาก จนนำไปสู่การล่มสลายของเขา