ความหมายของคำว่า undermine ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌʌndərˈmaɪn/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌʌndəˈmaɪn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทำลายความมั่นคงของ, ทำให้สูญสิ้น, ทำลายความเชื่อมั่น
ตัวอย่าง: The constant criticism can undermine a person's confidence. (การวิจารณ์อย่างต่อเนื่องสามารถทำลายความมั่นใจของบุคคลได้.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'under' แปลว่า 'ใต้' และ 'mine' แปลว่า 'เหมือง' หมายถึงการทำลายจากใต้ดิน
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการทำลายฐานรากของต้นไม้ที่ทำให้ต้นไม้หลังจากนั้นล้มลง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: weaken, sabotage, erode
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: strengthen, reinforce, support
✍️ การจำด้วยวลี
- undermine someone's authority (ทำลายอำนาจของใครบางคน)
- undermine a project (ทำลายโครงการ)
- undermine trust (ทำลายความไว้วางใจ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: His actions undermined the team's morale. (การกระทำของเขาทำลายความมั่นใจของทีม.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a kingdom where the foundations of the castle were secretly being undermined by a jealous neighbor. Eventually, the castle began to crumble, symbolizing the weakening of the kingdom's strength and unity.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีอาณาจักรหนึ่งที่ฐานรากของปราสาทถูกทำลายอย่างลับ ๆ โดยเพื่อนบ้านที่อิจฉา ในที่สุดปราสาทก็เริ่มพังทลาย เป็นสัญลักษณ์ของความอ่อนแอและความสามัคคีของอาณาจักร