ความหมายของคำว่า unequivocal ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌʌn.ɪˈkwɪv.ə.kəl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌʌn.ɪˈkwaɪ.və.kəl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ชัดเจนมากจนไม่มีข้อสงสัย, ชัดเจนไม่ซับซ้อน
ตัวอย่าง: His response was unequivocal: he would not support the proposal. (คำตอบของเขาชัดเจนมาก: เขาจะไม่สนับสนุนข้อเสนอนั้น.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'un-' หมายถึง 'ไม่' และ 'equivocal' มาจาก 'aequus' หมายถึง 'เท่าเทียม' และ 'vocare' หมายถึง 'เรียก', ดังนั้น 'unequivocal' หมายถึง 'ไม่เท่าเทียมกันในการเปิดเผยความคิดเห็น' หรือ 'ชัดเจน'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงสถานการณ์ที่คุณต้องการคำตอบที่ชัดเจนจากใครสักคน เช่น ในการตัดสินใจสำคัญ คำตอบที่ unequivocal จะช่วยให้คุณรู้ว่าควรทำอย่างไร
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: clear, definite, unambiguous
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: ambiguous, unclear, equivocal
✍️ การจำด้วยวลี
- unequivocal evidence (หลักฐานที่ชัดเจน)
- unequivocal support (การสนับสนุนที่ชัดเจน)
- unequivocal statement (คำแถลงที่ชัดเจน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The judge's ruling was unequivocal. (คำตัดสินของผู้พิพากษาชัดเจน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, in a courtroom, a lawyer presented an unequivocal piece of evidence that led to the conviction of a criminal. The clarity of the evidence left no room for doubt, and justice was served.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในศาล ทนายคนหนึ่งนำเสนอหลักฐานที่ชัดเจนมาก ซึ่งนำไปสู่การตัดสินโทษต่ออาชญากร ความชัดเจนของหลักฐานทำให้ไม่มีข้อสงสัย และยุติธรรมได้รับการยืนยัน