ความหมายของคำว่า unfortunately ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ʌnˈfɔːrtʃənətli/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ʌnˈfɔːtʃənətli/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adv.)：โชคร้าย, เป็นโชคไม่ดี
ตัวอย่าง: Unfortunately, the weather was bad on the day of the event. (โชคร้ายที่วันของกิจกรรมอากาศไม่ดี.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'un-' ซึ่งหมายถึง 'ไม่' และ 'fortunate' ซึ่งหมายถึง 'โชคดี'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงสถานการณ์ที่เราหวังว่าจะได้รับสิ่งที่ดี แต่กลับไม่ได้รับ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: unluckily, regrettably
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: fortunately, luckily
✍️ การจำด้วยวลี
- unfortunately true (เป็นความจริงที่โชคร้าย)
- unfortunately not (โชคร้ายที่ไม่ใช่)
- unfortunately delayed (โชคร้ายที่ล่าช้า)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: Unfortunately, we missed the bus. (โชคร้ายที่เราพลาดรถเมล์.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a group of friends planned a picnic, but unfortunately, it rained heavily on the day they chose. They had to cancel their plans and stay indoors, feeling disappointed.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน กลุ่มเพื่อนวางแผนจะไปปิกนิก แต่โชคร้ายที่วันที่พวกเขาเลือกฝนตกหนัก พวกเขาจึงต้องยกเลิกแผนการและอยู่ภายในบ้าน รู้สึกผิดหวัง