ความหมายของคำว่า unproductive ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌʌnprəˈdʌktɪv/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌʌnprəˈdʌktɪv/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ไม่ผลิตผล, ไม่สร้างประโยชน์
ตัวอย่าง: The meeting was unproductive because no decisions were made. (การประชุมไม่สร้างผลเนื่องจากไม่มีการตัดสินใจ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'un-' (ไม่) + 'productive' (ผลิตผล) ซึ่ง 'productive' มาจากคำว่า 'produce' (ผลิต) และมีที่มาจากภาษาละติน
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการทำงานที่ไม่สามารถสร้างผลผลิตหรือผลกำไรได้
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- inefficient, fruitless, unprofitable
คำตรงข้าม:
- productive, efficient, fruitful
✍️ การจำด้วยวลี
- unproductive meeting (การประชุมที่ไม่สร้างผล)
- unproductive efforts (ความพยายามที่ไม่สร้างผล)
- unproductive land (ดินที่ไม่สามารถปลูกพืชได้)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The conversation was unproductive as both parties refused to compromise. (การสนทนาไม่สร้างผลเนื่องจากทั้งสองฝ่ายปฏิเสธที่จะยอมรับการประนีประนอม.)
- Spending hours on social media can be unproductive. (การใช้เวลาหลายชั่วโมงกับโซเชียลมีเดียอาจไม่สร้างผล.)
- The unproductive session led to no new ideas. (การประชุมที่ไม่สร้างผลนำไปสู่ความคิดใหม่ๆ ไม่ได้.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a farmer who had an unproductive field. No matter what he planted, nothing would grow. One day, he discovered the reason: the soil was too poor. After enriching the soil, his field became productive and he lived happily ever after.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเคยมีชาวนาคนหนึ่งที่มีทุ่งนาแห่งหนึ่งที่ไม่สามารถปลูกพืชได้ ไม่ว่าเขาจะปลูกอะไร ก็ไม่มีอะไรงอกเติบโต วันหนึ่งเขาค้นพบเหตุผลว่า ดินมีคุณภาพแย่เกินไป หลังจากที่เขาปรับปรุงคุณภาพของดิน ทุ่งนาของเขาก็ผลิตผลผลิตได้ และเขาก็มีความสุขตลอดกาล