ความหมายของคำว่า unsettle ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌʌnˈsɛt.əl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌʌnˈset.l/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทำให้ไม่สงบ, ทำให้ประสบการณ์ความสงบหรือความมั่นคงลดลง
ตัวอย่าง: The news unsettled the stock market. (ข่าวนั้นทำให้ตลาดหุ้นไม่สงบ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'un-' (ไม่) + 'settle' (ทำให้สงบ)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการที่คุณรู้สึกไม่สงบเมื่อเห็นข่าวที่น่าวิตกกังวล
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- disturb, disrupt, upset
คำตรงข้าม:
- settle, calm, soothe
✍️ การจำด้วยวลี
- unsettle someone's mind (ทำให้คนคิดไม่สงบ)
- feel unsettled (รู้สึกไม่สงบ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The unexpected event unsettled everyone present. (เหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดทำให้ทุกคนที่อยู่ที่นั่นไม่สงบ.)
- His speech unsettled the political atmosphere. (การพูดของเขาทำให้บรรยากาศทางการเมืองไม่สงบ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, there was a calm lake that was unsettled by a sudden storm, causing ripples and waves. This is similar to how unexpected news can unsettle a peaceful situation.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีทะเลสาบที่สงบ แต่ถูกกระตุ้นโดยพายุที่มาไม่คาดคิด ทำให้เกิดคลื่นและการรบกวน ซึ่งคล้ายกับวิธีที่ข่าวที่ไม่คาดคิดสามารถทำให้สถานการณ์ที่สงบเสียไป