ความหมายของคำว่า untamed ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌʌnˈteɪmd/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌʌnˈteɪmd/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ไม่ถูกจัดการ, ไม่ถูกยับยั้ง, ดุดัน
ตัวอย่าง: The untamed wilderness was a challenge for the explorers. (ป่าที่ไม่ถูกจัดการเป็นความท้าทายสำหรับนักสำรวจ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'un-' ซึ่งหมายถึง 'ไม่' และ 'tame' ซึ่งหมายถึง 'ที่ถูกจัดการหรือยับยั้ง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงสัตว์ป่าที่ไม่ถูกยับยั้งในป่าที่เปิดเผย
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- wild, unrestrained, feral
คำตรงข้าม:
- tamed, domesticated, controlled
✍️ การจำด้วยวลี
- untamed nature (ธรรมชาติที่ไม่ถูกจัดการ)
- untamed spirit (จิตวิญญาณที่ไม่ถูกยับยั้ง)
- untamed energy (พลังงานที่ไม่ถูกควบคุม)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The untamed river flowed swiftly through the valley. (แม่น้ำที่ไม่ถูกจัดการไหลอย่างรวดเร็วผ่านหุบเขา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, in a land of untamed beauty, there lived a tribe who respected the wildness of their surroundings. They believed that the untamed nature was a reflection of the untamed spirit within each of them.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในแผ่นดินแห่งความงดงามที่ไม่ถูกจัดการ มีเผ่าพื้นเมืองที่เคารพความดุดันของสิ่งแวดล้อม พวกเขาเชื่อว่าธรรมชาติที่ไม่ถูกจัดการเป็นภาพสะท้อนของจิตวิญญาณที่ไม่ถูกยับยั้งภายในแต่ละคน