ความหมายของคำว่า urchin ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈɜːrtʃɪn/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈɜːtʃɪn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：เด็กกระหายอาหารหรือเด็กนอกครอบครัว, เชิ้อตัว
ตัวอย่าง: The streets were full of urchins begging for food. (ถนนเต็มไปด้วยเด็กเชิ้อตัวขออาหาร.) - คำนาม (n.)：เตื้อนเมฆที่มีเขม่าขนาดเล็ก
ตัวอย่าง: The sea urchin is a small, spiny sea creature. (เตื้อนเมฆเป็นสัตว์ทะเลที่มีเขม่าขนาดเล็ก.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณ 'herichun', ซึ่งอาจมาจากภาษากรีก 'érekhoun', หมายถึง 'เด็กที่ไร้ความยุติธรรม'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงเด็กเชิ้อตัวในโรงเรียนที่ชอบทำตัวหยาบคาย
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- เด็กกระหายอาหาร: street urchin, ragamuffin
- เตื้อนเมฆ: sea urchin
คำตรงข้าม:
- เด็กกระหายอาหาร: well-behaved child
- เตื้อนเมฆ: large marine animal
✍️ การจำด้วยวลี
- street urchin (เด็กเชิ้อตัว)
- sea urchin (เตื้อนเมฆ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- เด็กกระหายอาหาร: The charity helps street urchins find homes. (มูลนิธิช่วยให้เด็กเชิ้อตัวหาบ้านพัก.)
- เตื้อนเมฆ: Divers often encounter sea urchins while exploring the ocean floor. (นักดำน้ำมักพบเตื้อนเมฆในขณะสำรวจพื้นทะเล.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a mischievous urchin who loved to play pranks on people. One day, he met a sea urchin and decided to play a trick on it. But the sea urchin was wise and taught the urchin a valuable lesson about respect and kindness.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีเด็กเชิ้อตัวที่ชอบเล่นตลกกับผู้คน วันหนึ่งเขาพบเตื้อนเมฆและตัดสินใจเล่นตลกกับมัน แต่เตื้อนเมฆฉลาดและสอนเด็กเชิ้อตัวบทเรียนที่มีค่าความเคารพและความใจดี