ความหมายของคำว่า utilitarian ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌjuːt̬.lɪ.t̬əˈreɪ.ni.ən/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌjuːt.lɪˈteə.ri.ən/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：เกี่ยวกับหลักปรัชญาประโยชน์ ซึ่งยึดหลักว่าการกระทำควรมีประโยชน์สูงสุด
ตัวอย่าง: The utilitarian philosophy focuses on the greatest good for the greatest number. (ปรัชญาประโยชน์เน้นที่ประโยชน์สูงสุดสำหรับจำนวนมากที่สุด.) - คำนาม (n.)：คนที่เชื่อมั่นในหลักปรัชญาประโยชน์
ตัวอย่าง: He is a utilitarian who believes in maximizing benefits for society. (เขาเป็นคนที่เชื่อในหลักปรัชญาประโยชน์ ซึ่งเชื่อในการเพิ่มประโยชน์สูงสุดสำหรับสังคม.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'utility' ซึ่งหมายถึงประโยชน์ และ '-arian' ซึ่งเป็นคำที่แสดงความเกี่ยวข้องหรือความเชื่อในสิ่งนั้น
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
เชื่อมโยงกับการคิดที่มุ่งเน้นประโยชน์ และการวิเคราะห์ว่าการกระทำใดจะให้ผลประโยชน์สูงสุด
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: pragmatic, practical
- คำนาม: pragmatist, realist
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: impractical, idealistic
- คำนาม: idealist, dreamer
✍️ การจำด้วยวลี
- utilitarian approach (วิธีการที่เน้นประโยชน์)
- utilitarian principle (หลักการประโยชน์)
- utilitarian philosophy (ปรัชญาประโยชน์)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The utilitarian design of the building focuses on functionality. (การออกแบบที่เน้นประโยชน์ของอาคารเน้นที่ความใช้งาน.)
- คำนาม: Many economists are utilitarians, focusing on maximizing economic benefits. (นักเศรษฐศาสตร์หลายคนเป็นคนที่เน้นประโยชน์ มุ่งเน้นที่การเพิ่มผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจสูงสุด.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a utilitarian philosopher who believed that every action should be judged by its usefulness. He lived in a small village where people often argued about what was right and wrong. One day, a decision had to be made about building a new road. The philosopher suggested that they should build the road where it would benefit the most people, even if it meant going through a few farmers' fields. The villagers followed his advice, and the road brought prosperity to the village. (เมื่อก่อน มีนักปรัชญาประโยชน์คนหนึ่งที่เชื่อว่าทุกการกระทำควรถูกตัดสินด้วยความมีประโยชน์ เขาอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่ชนบทมักจะมีการถกเถียงกันเกี่ยวกับสิ่งที่ถูกและผิด วันหนึ่ง ต้องตัดสินใจเกี่ยวกับการสร้างถนนใหม่ นักปรัชญาแนะนำว่าเขาควรสร้างถนนในที่ที่จะเป็นประโยชน์ต่อคนส่วนใหญ่ แม้ว่ามันจะหมายถึงการผ่านทุกข์ทรมานกับทุกข์ทรมานของชาวนาบางคน ชาวบ้านทำตามคำแนะนำของเขา และถนนนำความเจริญรุ่งเรืองมาสู่หมู่บ้าน)
เรื่องราวภาษาไทย:
เมื่อก่อน มีนักปรัชญาประโยชน์คนหนึ่งที่เชื่อว่าทุกการกระทำควรถูกตัดสินด้วยความมีประโยชน์ เขาอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่ชนบทมักจะมีการถกเถียงกันเกี่ยวกับสิ่งที่ถูกและผิด วันหนึ่ง ต้องตัดสินใจเกี่ยวกับการสร้างถนนใหม่ นักปรัชญาแนะนำว่าเขาควรสร้างถนนในที่ที่จะเป็นประโยชน์ต่อคนส่วนใหญ่ แม้ว่ามันจะหมายถึงการผ่านทุกข์ทรมานกับทุกข์ทรมานของชาวนาบางคน ชาวบ้านทำตามคำแนะนำของเขา และถนนนำความเจริญรุ่งเรืองมาสู่หมู่บ้าน)