ความหมายของคำว่า vacate ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /vəˈkeɪt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /vəˈkeɪt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ออกจาก, ปล่อยที่ดิน, ว่างออก
ตัวอย่าง: The tenants were asked to vacate the premises by the end of the month. (เช่าต้องการให้ผู้เช่าออกจากสถานที่ตามสัญญาภายในสิ้นเดือน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'vacare' ซึ่งหมายถึง 'to be empty' และ 'vacation' ซึ่งเป็นคำที่เกี่ยวข้องกับการไม่มีความยุ่งยากหรือว่างออก
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการว่างออกจากที่อยู่อาศัยหรือสถานที่ที่คุณทำงาน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: leave, abandon, empty
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: occupy, fill, reside
✍️ การจำด้วยวลี
- vacate the premises (ออกจากสถานที่)
- vacate a position (ว่างตำแหน่ง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The court ordered the company to vacate the building. (ศาลสั่งให้บริษัทออกจากตึก.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a family had to vacate their home due to a natural disaster. They quickly packed their essentials and left, hoping to return when it was safe. (ครอบครัวคนหนึ่งต้องออกจากบ้านเพราะภัยธรรมชาติ พวกเขาเร็วทันใจย้ายข้าวของที่สำคัญออกไป หวังว่าจะกลับมาอยู่ในขณะที่ปลอดภัย)
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในครั้งเดียวกัน ครอบครัวคนหนึ่งต้องออกจากบ้านเพราะภัยธรรมชาติ พวกเขาเร็วทันใจย้ายข้าวของที่สำคัญออกไป หวังว่าจะกลับมาอยู่ในขณะที่ปลอดภัย