ความหมายของคำว่า value ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈvæljuː/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈvæljuː/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：คุณค่า, มูลค่า, ความสำคัญ
ตัวอย่าง: The value of this antique is very high. (ค่าของเครื่องประดับยุคก่อนนี้สูงมาก.) - คำกริยา (v.)：ประเมินค่า, พิจารณาว่ามีคุณค่า
ตัวอย่าง: She values her privacy above all else. (เธอมอบความสำคัญให้กับความเป็นส่วนตัวมากที่สุด.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'valere' ซึ่งหมายถึง 'มีค่า, แข็งแรง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึง 'มูลค่า' ของสิ่งต่างๆ เช่น มูลค่าของเงิน, มูลค่าของความสำคัญ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: worth, importance
- คำกริยา: appreciate, esteem
คำตรงข้าม:
- คำนาม: worthlessness, insignificance
- คำกริยา: devalue, undervalue
✍️ การจำด้วยวลี
- fair value (มูลค่าที่เป็นธรรม)
- market value (มูลค่าตามตลาด)
- face value (มูลค่าตามที่ปรากฏ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The value of education is immeasurable. (คุณค่าของการศึกษาไม่สามารถวัดค่าได้.)
- คำกริยา: The company values its employees' contributions. (บริษัทมอบความสำคัญให้กับความร่วมมือของพนักงาน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a wise king valued knowledge above all else. He believed that knowledge held the greatest value for his kingdom's prosperity.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อกรุงเก่า กษัตริย์ที่ชาญฉลาดนั้นมอบความสำคัญให้กับความรู้มากที่สุด เขาเชื่อว่าความรู้นั้นมีค่าสูงที่สุดสำหรับความมั่งคั่งของอาณาจักร